Katanagatari 01 VOSTFR
Yop les amis !
La team Hadoken-Fansubs démarre un nouveau projet, il s’agit du magnifique anime Katanagatari, qui a démarré sa diffusion au Japon.
Pour ceux qui ne connaissent pas, vous pouvez vous rendre sur notre forum pour y lire le synopsis : synopsis de Katanagatari
La série comptera 12 épisodes et sera diffusée tous les mois au Japon (1 épisode par mois). Ce qui en fait sa particularité, ce sont les épisodes qui durent 50 min, et le graphisme, l’animation ainsi que le design qui sont réellement de toute beauté.
Katanagari 01 en VOSTFR est donc disponible chez Hadoken, et bien entendu, nous avons mis la gomme pour vous satisfaire.
Pour l’instant seul la version LD 704×400 est disponible, mais la version HD est en cours d’encodage, et sera donc bientôt dispo. Pour ceux qui ont le matos pour lire le HD, je vous conseille vivement d’attendre cette version pour une qualité optimale.
Version HD OUT !
Nous attendons vos commentaires sur cette série, alors n’hésitez pas à donner votre avis sur notre forum.
À plus !
Télécharger notre release sur le forum.
Raws Hunter : Tniov
Traduction : MadVolcano
Timing : kikite29
Check : MadVolcano & lizhime
Adaptation : lizhime & Dedg
Edition : Dedg
Effets : kikite29
Karaoke : kikite29 & Magnus
Quality Check : Dedg & lizhime
Encodage : Dedg
Encodage PSP : Magnus
il voulait surement parle de l ep.13 
5 février 2010 à 12 h 39 min
je l’attendais merci de me l’avoir servi c du super taf que vous avez fait encore MERCI!!!
5 février 2010 à 22 h 52 min
Merci pour ces sous titre de qualité et pour cette incroyable anim…a bientot pour la suite
6 février 2010 à 8 h 22 min
Intrigué par le style graphique original (sympa même si je trouve le ninja assez ridicule) j’étais curieux de voir ce que donnait cette série.
L’histoire et les persos ont l’air intéressants même si sur la forme ça semble être du shônen assez basique.
Merci pour la trad mais j’ai remarqué pas mal de fautes d’ortho, prenez votre temps et courage pour la suite.
6 février 2010 à 14 h 56 min
“pas mal de fautes” ? J’en ai vu 3 ou 4 effectivement mais pour un anime de 50 min qui comporte pas loin de 1 000 ligne .ass, n’est-ce pas raisonnable tout de même ?
18 février 2010 à 23 h 24 min
Désolé je n’étais pas repassé depuis.
Je ne suis pas un ingrat, la qualité de votre taf m’a convenu et si j’ai posté ici c’était bien évidemment pour vous encourager et remercier plus que pour critiquer (sinon je m’en serais pas donné la peine).
Le “pas mal” aurait du/pu se transformer en “quelques”, c’est juste qu’après visonnage et étant donné mon niveau plus que moyen en ortho j’ai eut le sentiment que certaines fautes auraient pu être évitées, d’où mon “prenez votre temps”.